انسان اور بزم قدرت
ہے ترے خیمہء گردوں کی طلائی جھالربدلیاں لال سی آتی ہیں افق پر جو نظر
English translation
The frill of your tent becomes golden as the red clouds appear over the horizon.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 6 of 20 in “انسان اور بزم قدرت” (Man And Nature's Assemblage) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۶ / ۲۰