عشق اور موت

کہیں مہر کو تاج زر مل رہا تھاعطا چاند کو چاندنی ہو رہی تھی

English translation

Here the golden crown, the sun was getting; there the moon its moon-light was getting.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

تاج زر: سونے کا تاج۔

About this couplet

This is couplet 2 of 23 in “⁨عشق اور موت⁩” (Love And Death) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۲ / ۲۳