عشق اور موت
بقا کو جو دیکھا فنا ہو گئی وہقضا تھی شکار قضا ہو گئی وہ
English translation
On seeing eternity to death it fell: Death it was, to death it fell.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 23 of 23 in “عشق اور موت” (Love And Death) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲۳ / ۲۳