ز ہد اور رندی

کچھ عار اسے حسن فروشوں سے نہیں ہےعادت یہ ہمارے شعرا کی ہے پرانی

English translation

He does not feel shy with amorous people; this is a very old habit of our poets.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 12 of 27 in “⁨ز ہد اور رندی⁩” (Piety And Ecstasy) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱۲ / ۲۷