ز ہد اور رندی
گانا جو ہے شب کو تو سحر کو ہے تلاوتاس رمز کے اب تک نہ کھلے ہم پہ معانی
English translation
He has music at night, Qur’an's recitation in the morning; this secret is not yet fully understood by me.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 13 of 27 in “ز ہد اور رندی” (Piety And Ecstasy) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۳ / ۲۷