ز ہد اور رندی

اس شخص کی ہم پر تو حقیقت نہیں کھلتیہو گا یہ کسی اور ہی اسلام کا بانی

English translation

I am unable to understand his reality; founder of another kind of Islam he appears to be.’

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 17 of 27 in “⁨ز ہد اور رندی⁩” (Piety And Ecstasy) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱۷ / ۲۷