ز ہد اور رندی
اس شہر میں جو بات ہو اڑ جاتی ہے سب میںمیں نے بھی سنی اپنے احبا کی زبانی
English translation
Everyone soon hears all happenings in this city; I myself heard it through my friends in the city.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 19 of 27 in “ز ہد اور رندی” (Piety And Ecstasy) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۹ / ۲۷