ز ہد اور رندی

گر آپ کو معلوم نہیں میری حقیقتپیدا نہیں کچھ اس سے قصور ہمہ دانی

English translation

If you do not know the reality about me; it does not show any lack of pantology.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 24 of 27 in “⁨ز ہد اور رندی⁩” (Piety And Ecstasy) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۲۴ / ۲۷