تصویر درد
پھرا کرتے نہیں مجروح الفت فکر درماں میںیہ زخمی آپ کر لیتے ہیں پیدا اپنے مرہم کو
English translation
Those wounded by Love do not wander in search of cure. These wounded ones themselves create their own cure.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
Word meanings
مجروح الفت: محبت کے زخمی۔فکر درماں: علاج کی فکر۔
About this couplet
This is couplet 51 of 69 in “تصویر درد” (Picture of Pain) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۵۱ / ۶۹