تصویر درد

محبت کے شرر سے دل سراپا نور ہوتا ہےذرا سے بیج سے پیدا ریاض طور ہوتا ہے

English translation

The heart gets complete illumination by the spark of Love. The Toor's flower bed is raised from the Love's small seed.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 52 of 69 in “⁨تصویر درد⁩” (Picture of Pain) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۵۲ / ۶۹