چاند
مہر کا پرتو ترے حق میں ہے پیغام اجلمحو کر دیتا ہے مجھ کو جلوئہ حسن ازل
English translation
The light of the sun as the message of death to you is; annihilated in the Eternal Beauty's effulgence my heart is.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 10 of 13 in “چاند” (The Moon) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۰ / ۱۳