جگنو

رنگیں کیا سحر کو، بانکی دلھن کی صورتپہنا کے لال جوڑا شبنم کی آرسی دی

English translation

It gave colour to the dawn like a beautiful bride; clothing it in red dress gave it the mirror of dew.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 11 of 18 in “⁨جگنو⁩” (The Fire-Fly) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱۱ / ۱۸