ٹوٹے تھے جو ستارے فارس کے آسماں سےپھر تاب دے کے جس نے چمکائے کہکشاں سےوحدت کی لے سنی تھی دنیا نے جس مکاں سےمیر عرب کو آئی ٹھنڈی ہوا جہاں سےمیرا وطن وہی ہے، میرا وطن وہی ہے

English translation

Which illuminated and established in the milky way again;
the stars which had fallen from the sky of Persia;
the House from which the world had heard Tawhid's tune;
from where the Holy Prophet had felt cool breeze;
that same is my homeland, that same is my homeland.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

ٹوٹے تھے جو ستارے: مراد ہے پارسی قوم۔