داغ
بلبل دلی نے باندھا اس چمن میں آشیاںہم نوا ہیں سب عنادل باغ ہستی کے جہاں
English translation
The Delhi's nightingale made its nest in such a garden; where all the world's nightingales are singing in a chorus.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 4 of 23 in “داغ” (Nawab Mirza Khan Dagh) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۴ / ۲۳