داغ

چل بسا داغ آہ! میت اس کی زیب دوش ہےآخری شاعر جہان آباد کا خاموش ہے

English translation

Ah Dagh has gone! His bier is on our shoulders. The last poet of Jahanabad is finally silent.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 5 of 23 in “⁨داغ⁩” (Nawab Mirza Khan Dagh) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۵ / ۲۳