ابر

چمن میں حکم نشاط مدام لائی ہےقبائے گل میں گہر ٹانکنے کو آئی ہے

English translation

It has brought everlasting joy's message for the garden. It has come to stitch pearls to the jacket of rose.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 4 of 7 in “⁨ابر⁩” (The Cloud) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۴ / ۷