بچہ اور شمع
محفل قدرت ہے اک دریائے بے پایان حسنآنکھ اگر دیکھے تو ہر قطرے میں ہے طوفان حسن
English translation
The Nature's assembly is the Beauty's boundless ocean; for the discerning eye every drop is the Beauty's storm.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 8 of 15 in “بچہ اور شمع” (The Child And The Candle) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۸ / ۱۵