انوکھی وضع ہے، سارے زمانے سے نرالے ہیں
مرے اشعار اے اقبال کیوں پیارے نہ ہوں مجھ کومرے ٹوٹے ہوئے دل کے یہ درد انگیز نالے ہیں
English translation
Why should not my verses be dear to me, O Iqbal; these the painful laments of my heart are.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 8 of 8 in “انوکھی وضع ہے، سارے زمانے سے نرالے ہیں” (Anokhi wazah hai, saare zamane se nirale hain) in the section The Ghazals 1, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۸ / ۸