محبت

قمر اپنے لباس نو میں بیگانہ سا لگتا تھانہ تھا واقف ابھی گردش کے آئین مسلم سے

English translation

The moon in its new attire was looking a little strange: Was not familiar with the established laws of revolution.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

آئین مسلم: مانا ہوا دستور۔

About this couplet

This is couplet 2 of 16 in “⁨محبت⁩” (Love) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۲ / ۱۶