وصال

اب تاثر کے جہاں میں وہ پریشانی نہیںاہل گلشن پر گراں میری غزل خوانی نہیں

English translation

Now that distress does not exist in my reflections' world; my reciting ghazals is no longer irksome to rose garden's assembly.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 6 of 11 in “⁨وصال⁩” (The Union (Meeting The Beloved)) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۶ / ۱۱