سلیمی

ہر شے میں ہے نمایاں یوں تو جمال اس کاآنکھوں میں ہے سلیمی تیری کمال اس کا

English translation

Though His Beauty is manifest in everything; in your eye is Its climax, O Sulaima!

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 5 of 5 in “⁨سلیمی⁩” (Sulaima) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۵ / ۵