انسان
بادل کو ہوا اڑا رہی ہےشانوں پہ اٹھائے لا رہی ہے
English translation
The wind is blowing the cloud: Is bringing the cloud on its shoulders.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 5 of 10 in “انسان” (Mankind) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۵ / ۱۰