نہ ہو قناعت شعار گلچیں! اسی سے قائم ہے شان تیریوفور گل ہے اگر چمن میں تو اور دامن دراز ہو جا

English translation

Be not contented, O gardener, your dignity is established by this alone; if flowers abound in the garden, you should become a more ardent beggar.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

وفور: بہتات۔ہوقناعت شعار: قناعت پسند۔دامن دراز: لمبے دامن والا۔