سسلي جزيرہ صقليہ
آہ اے سسلی! سمندرکی ہے تجھ سے آبرورہنما کی طرح اس پانی کے صحرا میں ہے تو
English translation
Ah! O Sicily! You are giving dignity to the ocean; you are like a guide post in the water's expanse.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 7 of 17 in “سسلي جزيرہ صقليہ” (The Island Of Sicily) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۷ / ۱۷