گورستان شاہی
سینہ دریا شعاعوں کے لیے گہوارہ ہےکس قدر پیارا لب جو مہر کا نظارہ ہے
English translation
The river’s breast is the cradle for sun’s rays: How beautiful is the sun’s sight at the river bank!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 44 of 58 in “گورستان شاہی” (The Royal Cemetery) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۴۴ / ۵۸