سیر فلک
شعلے ہوتے ہیں مستعار اس کےجن سے لرزاں ہیں مرد عبرت کوش
English translation
The heat of its flames which is borrowed
Terrifies the people seeking admonition
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 13 of 14 in “سیر فلک” (Strolling in the Celestial World) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۳ / ۱۴