رام

اس دیس میں ہوئے ہیں ہزاروں ملک سرشتمشہور جن کے دم سے ہے دنیا میں نام ہند

English translation

This country has had many people of angelic disposition; on whose account world renowned is the name of India.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

ملک سرشت: فرشتہ خصلت۔

About this couplet

This is couplet 3 of 6 in “⁨رام⁩” (Rama) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۳ / ۶