رام

تلوار کا دھنی تھا، شجاعت میں فرد تھاپاکیزگی میں، جوش محبت میں فرد تھا

English translation

He was expert in sword craft, was unique in bravery; was matchless in piety and in the enthusiasm of love.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 6 of 6 in “⁨رام⁩” (Rama) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۶ / ۶