شمع اور شاعر
پھر یہ غوغا ہے کہ لاساقی شراب خانہ سازدل کے ہنگامے مےء مغرب نے کر ڈالے خموش
English translation
There is clamor again for cup-bearer to bring the home-made wine; as the heart’s uproars have been silenced by the West’s wine.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 42 of 86 in “شمع اور شاعر” (The Candle And The Poet) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۴۲ / ۸۶