شمع اور شاعر

آشنا اپنی حقیقت سے ہو اے دہقاں ذرادانہ تو، کھیتی بھی تو، باراں بھی تو، حاصل بھی تو

English translation

Become somewhat acquainted with your own reality O farmer! The grain, the cultivation, the rain, as well as the produce you are.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 62 of 86 in “⁨شمع اور شاعر⁩” (The Candle And The Poet) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۶۲ / ۸۶