شمع اور شاعر
آسماں ہوگا سحر کے نور سے آئینہ پوشاور ظلمت رات کی سیماب پا ہو جائے گی
English translation
The sky will shine mirror-like with the morning’s light and the night’s darkness will be speeding away!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
Word meanings
آئينہ پوش: منوّر ہو گا۔سيماب پا ہو جائے گي: بھاگ جائے گی۔
About this couplet
This is couplet 78 of 86 in “شمع اور شاعر” (The Candle And The Poet) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۷۸ / ۸۶