مسلم

ہر نفس اقبال تیرا آہ میں مستور ہےسینہ سوزاں ترا فریاد سے معمور ہے

English translation

O Iqbal! Every breath of yours is veiled in sighs; your burning breast is filled with complaint.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 1 of 18 in “⁨مسلم⁩” (The Muslim) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱ / ۱۸