مسلم
نغمہ امید تیری بربط دل میں نہیںہم سمجھتے ہیں یہ لیلی تیرے محمل میں نہیں
English translation
The song of hope does not exist in the harp of your heart; we think this Lailah does not exist in your camel-litter.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 2 of 18 in “مسلم” (The Muslim) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲ / ۱۸