مسلم

زندہ پھر وہ محفل دیرینہ ہو سکتی نہیںشمع سے روشن شب دوشینہ ہوسکتی نہیں

English translation

That old assembly cannot be brought back to life. The yesternight cannot be illuminated with candle.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 6 of 18 in “⁨مسلم⁩” (The Muslim) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۶ / ۱۸