غلام قادر رہیلہ

پھر اٹھا اور تیموری حرم سے یوں لگا کہنےشکایت چاہیے تم کو نہ کچھ اپنے مقدر سے

English translation

He got up and started saying this to Taimur’s household: ‘You should have no complaint against your fate’.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 10 of 13 in “⁨غلام قادر رہیلہ⁩” (Ghulam Qadir Rohilla) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱۰ / ۱۳