میں اور تو
رہین شکوئہ ایام ہے زبان مریتری مراد پہ ہے دور آسماں، پھر کیا
English translation
My tongue is indebted to the complaint against time; the universe’s rotation depends on your will, so what?
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 2 of 7 in “میں اور تو” (Me and You) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲ / ۷