تضمین بر شعر ابوطالب کلیم
غافل! اپنے آشیاں کو آ کے پھر آباد کرنغمہ زن ہے طور معنی پر کلیم نکتہ بیں
English translation
O negligent one come and inhabit in your abode again; the discerning Kalim is singing on the spiritual Toor.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 6 of 7 in “تضمین بر شعر ابوطالب کلیم” (The Poem Based On A Verse Of Abu Talib Kalim) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۶ / ۷