والدہ مرحومہ کی یاد میں
میرے لب پر قصہ نیرنگی دوراں نہیںدل مرا حیراں نہیں، خنداں نہیں، گریاں نہیں
English translation
The story of vicissitudes of time does not come on my lips; my heart is not astonished, not laughing, not crying.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 10 of 86 in “والدہ مرحومہ کی یاد میں” (In Memory Of Late Mother) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۰ / ۸۶