والدہ مرحومہ کی یاد میں
رفتہ و حاضر کو گویا پا بپا اس نے کیاعہد طفلی سے مجھے پھر آشنا اس نے کیا
English translation
As if it brought the past and present together; it acquainted me again with the age of infancy.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 15 of 86 in “والدہ مرحومہ کی یاد میں” (In Memory Of Late Mother) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۵ / ۸۶