عرفی

مزاج اہل عالم میں تغیر آگیا ایساکہ رخصت ہوگئی دنیا سے کیفیت وہ سیمابی

English translation

The disposition of the world’s people has changed so much that such condition of restlessness has gone from the world.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 4 of 8 in “⁨عرفی⁩” (The Poet Saiyyid Muhammad Jamal Al-Din Urfi Shirazi) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۴ / ۸