مسلمان اور تعلیم جدید
اس دور میں تعلیم ہے امراض ملت کی دواہے خون فاسد کے لیے تعلیم مثل نیشتر
English translation
In this age education is the cure for nations’ maladies: Education is like a lancet for the diseased blood.’
Translated by Dr M.A.K. Khalil
Word meanings
خون فاسد: گندہ خون۔
About this couplet
This is couplet 6 of 8 in “مسلمان اور تعلیم جدید” (Muslims and Modern Education) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۶ / ۸