مذہب

پیکر اگر نظر سے نہ ہو آشنا تو کیاہے شیخ بھی مثال برہمن صنم تراش

English translation

If the form is unfamiliar to sight; would the Shaikh also be an idol-maker like Brahman?

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

صنم تراش: بت تراش

About this couplet

This is couplet 2 of 6 in “⁨مذہب⁩” (Religion) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۲ / ۶