کوئی ایسی طرز طواف تو مجھے اے چراغ حرم بتا!کہ ترے پتنگ کو پھر عطا ہو وہی سرشت سمندری

English translation

O Haram’s lamp tell me some such method of circumambulation; which would again grant to your moth the same salamander’s nature!
(Salamander: This is a mythical creature supposed to be living and flourishing in fire as well as liking it.)

Translated by Dr M.A.K. Khalil