طلوع اسلام
پرے ہے چرخ نیلی فام سے منزل مسلماں کیستارے جس کی گرد راہ ہوں، وہ کارواں تو ہے
English translation
The Muslim’s destination is beyond the azure colored sky; you are the caravan the dust of whose trail are stars!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 18 of 72 in “طلوع اسلام” (The Renaissance Of Islam) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۸ / ۷۲