طلوع اسلام
مکاں فانی، مکیں آنی، ازل تیرا، ابد تیراخدا کا آخری پیغام ہے تو، جاوداں تو ہے
English translation
The house is ephemeral, the dweller is momentary, yours are the Beginning and the End. You are the Final Message of God and you are eternal!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 19 of 72 in “طلوع اسلام” (The Renaissance Of Islam) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۹ / ۷۲