مناجات

از رم سیارہ ئی او را وجودنیست الا اینکہ گوئی رفت و بود

English translation

Came into being from the flight of a planet, is nothing more, you might say, than a moment gone.

ا س کا وجود ایک سیّارہ کی حرکت کا مرہون منّت ہے، یہاں رفت و بود (گیا اور تھا) کے علاوہ اور کچھ نہیں ہے۔

This is couplet 11 of 57 in “⁨مناجات⁩” (Supplication), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

۱۱ / ۵۷