مناجات

روشن از نورش اگر گردد روانصوت را چون رنگ دیدن میتوان

English translation

Let its light illuminate the spirit and sounds become visible even as colours;

اگر ایسے دن کے نور سے جان منوّر ہو جائے تو آواز کو رنگ کی طرح دیکھا جا سکتا ہے۔

This is couplet 13 of 57 in “⁨مناجات⁩” (Supplication), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

۱۳ / ۵۷