مناجات

اے ترا تیرے کہ ما را سینہ سفتحرف از "ادعونی" کہ گفت و با کہ گفت؟

English translation

O Thou whose arrow transpierced our breast, who uttered the words Call upon me, and to whom?

Urdu translation

آپ کے تیر (ہجر ) نے ہمارا سینہ چھید ڈالا، 'مجھے پکارو میں جواب دوں گا'، کس نے کہا تھا اور کس سے کہا تھا؟

About this couplet

This is couplet 19 of 57 in “⁨مناجات⁩” (Supplication), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۹ / ۵۷