طاسین مسیح رویای حکیم طالسطایی
گفت "اے گندم نمای جو فروشاز تو شیخ و برہمن ملت فروش
English translation
He said, ‘You who display wheat and sell barley, because of you Shaikh and Brahmin sell their own country.
Urdu translation
اس نے کہا، اے گندم نما جو فروش تیری وجہ سے شیخ و برہمن ملت فروش بن چکے ہیں۔
About this couplet
This is couplet 19 of 27 in “طاسین مسیح رویای حکیم طالسطایی” (TASIN OF CHRIST: Vision of the sage Tolstoy) in the section The Sphere of the Moon, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۹ / ۲۷