اشتراک و ملوکیت
زندگانی سوختن با ساختندر گلی تخم دلی انداختنسعید حلیم پاشا
English translation
Life means a passionate burning, an urge to make, to cast in the dead clay of the seed of a heart!
Urdu translation
زندگی سوز و ساز سے عبارت ہے؛ یہ مٹی (بدن) کے اندر دل (روح) کا بیج بونا ہے۔
About this couplet
This is couplet 16 of 16 in “اشتراک و ملوکیت” (Communism And Capitalism) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۶ / ۱۶